主页儿童故事童话故事
文章内容页

第六章 汤姆识贝基,耳痛心欢喜

孩儿故事吧 | 发表于2017-03-12 | 作者:马克·吐温 | 来源:世界名著 | 被阅读

强霸三国,代订飞机票,山东省济宁市

导读:星期一早晨,汤姆·索亚很难受。这个时候汤姆向来是很难受的——因为又一个漫长而难熬的星期开始了。他在这一天总是想要是没有这个休息日夹在中间倒也好些,有了那一天,他

“我一定要去叫!不要再这样叫唤了,怪让人害怕的。你这么难受有多久了?”

“好几个小时了,哎唷!希德,不要推我,你想要我的命啊!”

“汤姆,你为什么不早点叫醒我?哦,汤姆,不要叫唤了!

听你这么叫我身上都起鸡皮疙瘩。汤姆,哪儿不舒服?”

“希德,我什么事情都原谅你(呻吟)。你对我所干的一切事情我都不怪罪你。我死了以后……”

“喔,汤姆,你不会死的,别这样,汤姆——啊,别这样。也许……”

“希德,我原谅所有的人(呻吟)。希德,请你转告他们吧。希德,你把我那个窗户框子和那只独眼小猫给那个新搬来的姑娘吧,你对她说……”

可是希德早就抓起衣服跑出去了。这时候汤姆真地感到很难受了,没想到想象力竟起了这么大的作用,于是他的呻吟声就装得像真的一样了。

希德飞快地跑下楼,边跑边喊道:

“波莉姨妈,快来呀!汤姆要死了!”

“要死了?!”

“是的,姨妈。来不及了,快上来!”

“瞎讲!我不相信!”

可是她还是赶快地跑上楼去,希德和玛丽紧跟在后面。这时她脸色也白了,嘴唇直颤动。来到床边后,她喘着气问:

“是你,汤姆!汤姆,你哪里不舒服啊?”

“哦,姨妈,我——”

“你哪里不舒服——孩子,你到底怎么啦?”

“哦,姨妈,我那只肿痛的脚趾头发炎了!”

老太太一屁股坐在椅子上,笑了一会,又哭了一阵,然后又连哭带笑。等到她终于恢复了常态,她说:“汤姆,你真地把我吓坏了。好了,闭上嘴巴,别再胡扯八道了,快起床吧。”

呻吟声停了,脚趾的疼痛也立刻消失了。这孩子觉得有点不好意思,于是他说:

“波莉姨妈,脚趾头看着真像是发炎了,痛得我把牙齿的事忘得一干二净。”

“你的牙齿,真是怪事!牙齿又怎么啦?”

“有一颗牙松动了,而且的确痛得难受。”

“得了,得了,你可别再叫唤了。张开嘴,不错——你的一颗牙齿真地松动了,不过你绝不会痛死的。玛丽,拿根丝线给我,再到厨房去弄块烧红的火炭来。”

汤姆说:

“啊,姨妈,请你手下留情。现在牙不痛了。要是再痛,我也不叫唤了。姨妈,请您别拔啦。我不想呆在家里逃学了。”